近日，“哲学与诗歌对中法两国公园与花园艺术的影响”第四届中法论坛在法国城堡圣地——香波堡内举办。华清宫景区作为受邀方亮相本次研讨会。陕西华清宫文化旅游有限公司姚新垣总经理，陕西华清宫文化旅游有限公司副总经理、陕西华清文化创意有限公司董事长费文娟参加此次研讨会。

会议主要探讨关于哲学与诗歌对中法两国公园与花园艺术的影响，法中双方专家学者及业内人士共聚一堂，互相交流，加深了对彼此文化特色与影响、各自专业知识和经验的了解。姚新垣总经理在论坛上发表《史诗巨作“长恨歌”复活中国唐朝皇家园林“华清宫”》的主题发言。

“唐·华清宫景区”是一个古老而传统的园林景区，距今有3000多年的皇家园林建筑史。因其6000年的温泉资源、烽火戏诸侯、唐明皇与杨贵妃的爱情故事发生地而享誉海内外，成为中国唐文化旅游标志性景区。

▲华清宫总经理姚新垣向

前法国大使Claude Martin

赠送华清宫文创礼品

▲右起:华清宫总经理姚新垣

香波堡总经理 Jean d’HAUSSONVILLE

华清宫副总经理费文娟 

“骊宫高处入青云，仙乐飘飘处处闻”，史诗巨作《长恨歌》中的华清宫，气象万千，体现了天人合一的哲学思想。现实的华清宫，则融合了中国南北方园林的艺术精华，展现了中国古代皇家园林的营造技艺，山水园林里，宏伟的殿堂，曲折的回廊，精致的船舫，各种古式建筑环湖而列，倒映在清波柳影的湖面上，犹如画中仙境。

为实现从单纯文物园林观赏旅游到历史文化体验式旅游的升级，通过诗歌展现华清宫深厚的文化历史，并使两者完美结合，华清宫景区于2006年在华清宫九龙湖畔打造推出中国首部大型实景历史舞剧《长恨歌》。依托唐朝著名诗人白居易流传的长篇史诗《长恨歌》—唐朝皇帝李隆基与贵妃杨玉环哀婉动人的爱情绝唱，借助华清宫的历史文化，融合典雅的舞剧艺术，在历史的发生地复活了历史，让躺着的皇家园林华清宫从沉睡的历史中站了起来。

实景演出《长恨歌》充分利用园林资源，营造出了古今交融，人与自然和谐的历史佳境。它集大唐气象、山水风光、古典乐舞、爱情传奇于一身，给人以耳目一新的震撼与惊奇。集历史文化之韵、山水园林之美与现代科技之奇为一体，展现出中国皇家园林的独特魅力，是园林景区文化创意开发的突破。

各大媒体争相报道

▲《欧洲时报》10月15日报道第四届中法学术研讨会

左起：中国驻法参赞李少平

前法国大使Claude Martin

香波堡总经理 Jean d’HAUSSONVILLE

▲《网易订阅》10月15日报道第四届中法学术研讨会

▲华清宫总经理姚新垣接受凤凰卫视风直播采访

▲法国香波堡官方微博报道第四届中法学术研讨会

本次举办会议的法国香波堡，作为欧洲封闭式园林中规模最大的一座，早已被列入世界文化遗产。法国香波堡是卢瓦尔河城堡群中最雄伟、精致的城堡，不仅是达芬奇的绝世佳作，更是弗朗索瓦一世的绝世佳作，代表了他对梦想的执着和对艺术及奢华的热爱。

今后，华清宫景区将进一步做好唐宫建筑的保护和开发，弘扬中华文化，用现代时尚娱乐角度演绎和解读厚重历史文化、园林神韵及自然地貌，让诗歌与富有哲学思想的皇家园林艺术结合，创造更多鲜活生动、具有较强观赏性和娱乐性的文化旅游产品，让更多海内外的游客感受到唐文化的独特魅力与内涵。